Milk도 어려운 발음으로 유명해서 '밀크'가 아니고 차라리 '미역'으로 발음하라는 얘기도 있습니다.

 

원인을 살펴보면 먼저 한글표기 '밀크'는 2음절인데 영어 발음은 모음이 i 하나로 1음절이기 때문입니다.

'크'에서 'ㅡ'가 빠져야 하죠.

 

그리고 발음 기호 /mɪɫk/ 에서 /ɪ//ɫ/이 모두 어려운 발음이기 때문입니다.

 

/ɪ/는 ' 단모음 i '로 한국어 '이' 보다 톤이 낮아야 합니다.

/ɪ/ 관련해서는 아래 begin /bɪˈɡɪn/ 발음에서 설명한 글을 참고해주세요.

Begin의 경우 /ɪ/가 두번 나오기 때문에 /ɪ/ 발음 연습에 좋은 단어입니다.

그만큼 의외로 제대로 발음하기 어렵기도 하구요.

2022.05.21 - [발음 연습하기] - [ Begin , Beginning ] 단모음 i /ɪ/ 발음 연습 | /bɪˈɡɪn/

 

[ Begin , Beginning ] 단모음 i /ɪ/ 발음 연습 | /bɪˈɡɪn/

Begin이 2음절인 건 쉽게 알수 있는데, 모음이 모두 /ɪ/ 이고 강세는 두 번째 음절에 있어서 자주 쓰지만 정확히 발음하는게 쉽지는 않은 단어입니다. /bɪˈɡɪn/ Beginning으로 3음절이 되어도 강세는

selflearneng.tistory.com

 

다음으로 사실 milk에서 가장 중요한 건 L /ɫ/ 발음 입니다.

L이 모음 뒤에 오는 경우 정도의 차이는 있지만 대부분 'dark-L'로 발음 되는데, milk도 i 뒤에 오기 때문에 dark-L 입니다.

dark-L의 특징은 아래 그림처럼 혀 뒤쪽을 목구멍 쪽으로 밀거나 들어야 한다는 것입니다.

혀가 목구멍 쪽으로 갈수록 어두운(dark) 소리가 나기 때문에 혀를 목구멍 쪽으로 밀어 넣는 정도가 dark한? 정도 입니다.

아래 그림은 혀 끝이 입 천장에 닿는 것으로 나와있는데, 닿지 않는 경우가 더 많은 것 같습니다.

혀를 목구멍 쪽으로 밀면 모음 '으~얼' 정도의 소리가 나는 게 핵심입니다.

https://sandiegovoiceandaccent.com/resources

 

그래서 '미역'이라고 하는게 '밀크'에서 'ㅡ'를 빼고 dark-L 소리를 내라는 의미입니다.

사실 정확한 건 /m/, /ɪ/, /ɫ/, /k/ 하나 하나를 정확하게 발음하는 것이겠죠?

 

Milk 발음 연습을 위해 아래 영상을 만들어 보았는데, 반복해서 들어보면 정말 /mɪɫk/ 로 발음하는 것을 알 수 있습니다~.

 

마지막으로 직접 발음을 녹음해서 원어민 음성과 비교해서 들어보면 좋은데요,

아래에서 먼저 원어민 음성을 들어보시고 녹음(record) 버튼을 눌러서 녹음된 내 목소리와 비교해 보세요.

(처음 녹음할 때는 마이크 녹음 권한을 설정해 주셔야 합니다.)

 

여기에 사용한 원어민 음성은 첫 자음 /m/을 확실하게 발음한 편인데요, 녹음을 여러 번 하면서 sound graph 변화를 보면 어느 정도 세기와 길이로 발음하면 어떻게 들리는지 감을 잡을 수 있습니다~.

 

원어민 음성

(graph를 클릭하고 play 버튼을 누르면 해당 위치부터 들을 수 있습니다)

 

내 음성

(아래 Record/Stop 버튼을 클릭하면 녹음이 시작되고 다시 클릭하면 녹음이 종료되고 음성이 아래 표시됩니다.)

 
 


[update '23.07.16]

위와 같은 기능을 담은 발음 연습 사이트를 오픈하였습니다! 여러 단어를 좀더 편리하게 연습할 수 있고 앞으로 update 예정입니다.

https://selflearneng.com

 

Self-learn English

Free, Easy and Smart way to practice English Pronunciation

selflearneng.com

 


+ Recent posts